Debemos al mundo latino la acuñación de dos palabras: cultura (cultus) y comunicación (communicatio) que han servido para describir y leer nuestro universo. Cicerón usó: cultura animi para expresar que, como las plantas, los hombres deben hacer crecer su alma filosófica. Por su parte, comunicación significó compartir, la cual ha estado asociada a la camaradería, pero describe, especialmente, el proceso que usamos los seres humanos para enviar mensajes. A través del tiempo cada uno de estos términos ha unido y también ha separado. Ambos vocablos han ayudado a reflexionar sobre nuestro entorno, identidad, semejanza y diversidad. En el siglo XX, cultura amplió el espectro e incluyó desde las creencias y costumbres hasta toda la gama de productos humanos. En el siglo XXI, diverso y global, seguimos asistiendo a importantes debates, ¿esclarecen estos análisis nuestra manera de ver el mundo?

Los autores de Cultura y comunicación. Acercamientos críticos, narrativos y analíticos, deliberan ampliamente sobre estos asuntos desde diversas perspectivas. Una, incluyente que aspira a indagar, desde la comunicación y la cultura, cómo el espacio público se comporta en la cotidianidad, otra, nos enfrenta a la fragmentación del yo, nos muestra que a través del mundo digital al adquirir muchos “yos” generamos otras maneras peculiares de vernos; una más detecta un nexo entre cultura y mercado y se pregunta, ¿sirven acaso las narrativas culturales para el crecimiento e igualdad de los ciudadanos de una nación o, tal vez, desde el sistema se registran nuevas políticas de exclusión? Y también, ¿cómo debemos hablar de los hechos y productos culturales: ¿mediados por la información académica o gubernamental o buscando adquirir una voz propia? Estamos rodeados y saturados de imágenes. ¿Podemos entenderlas, así sin más, o necesitamos acceder a ellas a través de una pedagogía, que ayude a estructurar la lectura del multifacético mundo que nos abruma? Por último, qué futuro tienen las revistas de investigación sobre temas científicos y culturales, ¿cómo podrían subsistir y posicionarse en el espacio real y digital sin menoscabo de sus ideas y propuestas? Este amplio abanico de posibilidades se abre para nuestros lectores. Deseamos que realicen un interesante y ameno viaje intelectual por este complejo y fascinante universo.